<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Fisheries</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Fisheries</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0131-6184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39791</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37663/0131-6184-2020-5-10-15</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ecology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CLIMATIC TRENDS IN THE DYNAMICS OF MAIN CHARACTERISTICS OF THE SEA OF AZOV AND THE BLACK SEA ECOSYSTEMS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Климатические тенденции изменений основных характеристик экосистем Азовского и Чёрного морей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кожурин</surname>
       <given-names>Ефим Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozhurin</surname>
       <given-names>Efim Alexeyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ekozh@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Губанов</surname>
       <given-names>Евгений Павллович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gubanov</surname>
       <given-names>Evgenii Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>egubanov@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Панов</surname>
       <given-names>Борис Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Panov</surname>
       <given-names>Boris Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>panov_b_n@azniirkh.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Азово-Черноморский филиал ФГБНУ «ВНИРО» («АзНИИРХ»)</institution>
     <city>Керчь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Azov-Black Sea branch of FGBNU &quot;VNIRO&quot; (&quot;AzNIIRKH&quot;)</institution>
     <city>Kerch</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Азово-Черноморский филиал ФГБНУ «ВНИРО» («АзНИИРХ»)</institution>
     <city>Керчь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Azov-Black Sea branch of FGBNU &quot;VNIRO&quot; (&quot;AzNIIRKH&quot;)</institution>
     <city>Kerch</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Азово-Черноморский филиал ФГБНУ «ВНИРО» («АзНИИРХ»)</institution>
     <city>Керчь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Azov-Black Sea branch of FGBNU &quot;VNIRO&quot; (&quot;AzNIIRKH&quot;)</institution>
     <city>Kerch</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>15</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/39791/view">https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/39791/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены тенденции климатических изменений группы характеристик гидрометеорологических, биологических, рыбопромысловых и антропогенных процессов, наблюдавшихся в экосистемах Черного и Азовского морей в период с 1980 по 2010 год. Несмотря на высокую межгодовую изменчивость средних годовых значений характеристик, в изменениях значительной доли рассмотренных показателей выделяются как линейные тренды, так и колебательный характер изменений. Периоды изменения тенденций приходятся в основном на 1989-1990 гг. и на 2005-2006 годы. Причины изменения характера тенденций имеют как природную, так и техногенную основу. Сделан вывод о высокой вероятности восстановления к 30-40-м годам XXI века рыбопродуктивности экосистем Азовского и Черного морей до уровня близкого к 70-80-м годам прошлого века, при условии снижения или, по крайней мере, стабилизации антропогенного влияния.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The trends in climatic changes in hydrometeorological, biological, fisheries and anthropogenic characteristics of the Sea of Azov and the Black Sea ecosystems during 1980-2010 are considered. Despite the high annual variability in means of the characteristics, the significant amount of analyzed variables can be described with both linear and periodic trends. The main changes in variables considered fall on the periods of 1989-1990 and 2005-2006. The changes are explained by both natural and technogenic reasons. It is concluded, that there is a high probability of fish productivity recovery in 30th-40th of XXI century to the level of 1970th-1980th in the Sea of Azov and the Black Sea if anthropogenic impact will decrease of stabilize.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>климатические изменения</kwd>
    <kwd>морские экосистемы</kwd>
    <kwd>Азовское и Черное моря</kwd>
    <kwd>тренды</kwd>
    <kwd>гидрометеорологические факторы</kwd>
    <kwd>биотические процессы</kwd>
    <kwd>антропогенные воздействия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>climatic changes</kwd>
    <kwd>marine ecosystems</kwd>
    <kwd>the Sea of Azov</kwd>
    <kwd>the Black Sea</kwd>
    <kwd>trends</kwd>
    <kwd>hydrometeorological factors</kwd>
    <kwd>biotic processes</kwd>
    <kwd>anthropogenic impact</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов, Е.П. Экологические аспекты состояния биоресурсов Черного моря / Е. П. Губанов // Современные проблемы экологии Азово-Черноморского бассейна. Материалы II Международной конференции 26-27 июня 2006 г. Керчь: ЮгНИРО, 2006.  С. 10-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov, E.P. Ekologicheskie aspekty sostoyaniya bioresursov Chernogo morya / E. P. Gubanov // Sovremennye problemy ekologii Azovo-Chernomorskogo basseyna. Materialy II Mezhdunarodnoy konferencii 26-27 iyunya 2006 g. Kerch': YugNIRO, 2006.  S. 10-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панов Б.Н., Спиридонова Е.О. Современные тенденции изменений характера атмосферной циркуляции в Азово-Черноморском регионе. Метеорология и гидрология, 2018, № 1, с. 43-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panov B.N., Spiridonova E.O. Sovremennye tendencii izmeneniy haraktera atmosfernoy cirkulyacii v Azovo-Chernomorskom regione. Meteorologiya i gidrologiya, 2018, № 1, s. 43-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панов Б.Н., Спиридонова Е.О. Климатические изменения поля приземного атмосферного давления в Азово-Черноморском регионе (1960-2017 гг.) // Известия вузов. Северо-Кавказский регион. 2019. № 2. С. 65-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panov B.N., Spiridonova E.O. Klimaticheskie izmeneniya polya prizemnogo atmosfernogo davleniya v Azovo-Chernomorskom regione (1960-2017 gg.) // Izvestiya vuzov. Severo-Kavkazskiy region. 2019. № 2. S. 65-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костяной А.Г., Гинзбург А. И., Лебедев С.А., Шеремет Н.А. Черное море. Азовское море// Второй оценочный доклад Росгидромета об изменениях климата и их последствиях на территории Российской Федерации. Основной том (Глава 5.3 Южные моря России). М, Росгидромет, 2014, с.644-664.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyanoy A.G., Ginzburg A. I., Lebedev S.A., Sheremet N.A. Chernoe more. Azovskoe more// Vtoroy ocenochnyy doklad Rosgidrometa ob izmeneniyah klimata i ih posledstviyah na territorii Rossiyskoy Federacii. Osnovnoy tom (Glava 5.3 Yuzhnye morya Rossii). M, Rosgidromet, 2014, s.644-664.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Ю.П. Основные факторы и классы морских гидрометеорологических условий черноморского побережья Украины на масштабах междесятилетней и межгодовой изменчивости // Наукові праці УкрНДГМІ, 2013, Вип. 265 с. 66-77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il'in Yu.P. Osnovnye faktory i klassy morskih gidrometeorologicheskih usloviy chernomorskogo poberezh'ya Ukrainy na masshtabah mezhdesyatiletney i mezhgodovoy izmenchivosti // Naukovі pracі UkrNDGMІ, 2013, Vip. 265 s. 66-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гидрометеорология и гидрохимия морей СССР. Проект «Моря СССР», т. IV Черное моря. Вып. 2 Гидрохимические условия и океанические основы формирования биологической продуктивности (под. Ред. А.И. Симонова, А.И. Рябинина, Д.Е. Грещановить) - СПб.,: Гидрометиздат, 1992. 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gidrometeorologiya i gidrohimiya morey SSSR. Proekt «Morya SSSR», t. IV Chernoe morya. Vyp. 2 Gidrohimicheskie usloviya i okeanicheskie osnovy formirovaniya biologicheskoy produktivnosti (pod. Red. A.I. Simonova, A.I. Ryabinina, D.E. Greschanovit') - SPb.,: Gidrometizdat, 1992. 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гидрометеорология и гидрохимия морей СССР. Т.V Азовское море - СПб.: Гидрометиздат, 1991. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gidrometeorologiya i gidrohimiya morey SSSR. T.V Azovskoe more - SPb.: Gidrometizdat, 1991. 110 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бронфиам А.М. Гидробиологические и гидрохимические сезоны продуктивности Азовского моря / М.: Пищевая промышленность, 1979. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bronfiam A.M. Gidrobiologicheskie i gidrohimicheskie sezony produktivnosti Azovskogo morya / M.: Pischevaya promyshlennost', 1979. 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Е.П. Антропогенное и природное влияние на экологическую ситуацию в Азово-Черноморском бассейне // Рыбное хозяйство Украиы. №2-3, 2009. С. 40-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov E.P. Antropogennoe i prirodnoe vliyanie na ekologicheskuyu situaciyu v Azovo-Chernomorskom basseyne // Rybnoe hozyaystvo Ukraiy. №2-3, 2009. S. 40-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Е.П. Техногенное воздействие на экосистему Черного моря и его последствия // Рыбное хозяйство Украины. №3-4, 2005. С. 14-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov E.P. Tehnogennoe vozdeystvie na ekosistemu Chernogo morya i ego posledstviya // Rybnoe hozyaystvo Ukrainy. №3-4, 2005. S. 14-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Г.Е. Шульман, В.Н. Никольский, Т.В. Юнева, А.М. Щепкина, Л. Бат, А.Е. Кидейш Воздействие глобальных климатических и региональных факторов на мелких пелагических рыб Черного моря // Морський екологічний журнал, № 4, Т. VI. 2007, с. 18-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">G.E. Shul'man, V.N. Nikol'skiy, T.V. Yuneva, A.M. Schepkina, L. Bat, A.E. Kideysh Vozdeystvie global'nyh klimaticheskih i regional'nyh faktorov na melkih pelagicheskih ryb Chernogo morya // Mors'kiy ekologіchniy zhurnal, № 4, T. VI. 2007, s. 18-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матишов Г.Г., Гаргопа Ю.М., Бердников С.В., Дженюк С.Л. Закономерности экосистемных процессов в Азовском море / Южн. науч. центр РАН. - М.: Наука, 2006. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matishov G.G., Gargopa Yu.M., Berdnikov S.V., Dzhenyuk S.L. Zakonomernosti ekosistemnyh processov v Azovskom more / Yuzhn. nauch. centr RAN. - M.: Nauka, 2006. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожурин Е.А. Пиленгас: акклиматизация, биологический взрыв, депрессия и перспективы промысла. Рыбное хозяйство №1, 2018. С. 92-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhurin E.A. Pilengas: akklimatizaciya, biologicheskiy vzryv, depressiya i perspektivy promysla. Rybnoe hozyaystvo №1, 2018. S. 92-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Е.П., Гетманенко В.А., Сизова Е.А. Вселенцы Азовского и Черного морей: эскалация продолжается // Рыбное хозяйство Украины № 1 (61), 2009. С. 12-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov E.P., Getmanenko V.A., Sizova E.A. Vselency Azovskogo i Chernogo morey: eskalaciya prodolzhaetsya // Rybnoe hozyaystvo Ukrainy № 1 (61), 2009. S. 12-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожурин Е.А., Були Л. И., Губанов Е.П. Влияние экологических факторов на ранний онтогенез и численность пиленгаса Planiliza haematocheila в Азовском море // Рыбное хозяйство. 2020. № 3. С. 36-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhurin E.A., Buli L. I., Gubanov E.P. Vliyanie ekologicheskih faktorov na ranniy ontogenez i chislennost' pilengasa Planiliza haematocheila v Azovskom more // Rybnoe hozyaystvo. 2020. № 3. S. 36-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожурин Е.А., Шляхов В.А., Губанов Е.П. Динамика уловов промысловых рыб Крыма в Черном море // Труды ВНИРО, т. 171. 2018. С.157-169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhurin E.A., Shlyahov V.A., Gubanov E.P. Dinamika ulovov promyslovyh ryb Kryma v Chernom more // Trudy VNIRO, t. 171. 2018. S.157-169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prodanov K., Mikhailov K., Daskalov G., Maxim K., Ozdamar E., Chashchin A., Arkhipov A., Shlyakhov, V. Final report of the project &quot;Environmental management of fish resources in the Black Sea and their rational exploitation&quot; // General Fisheries Council for the Mediterranean, Studies and Reviews, № 68, FAO, Rome. 1997. 178 pp.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prodanov K., Mikhailov K., Daskalov G., Maxim K., Ozdamar E., Chashchin A., Arkhipov A., Shlyakhov, V. Final report of the project &quot;Environmental management of fish resources in the Black Sea and their rational exploitation&quot; // General Fisheries Council for the Mediterranean, Studies and Reviews, № 68, FAO, Rome. 1997. 178 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
