<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Fisheries</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Fisheries</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0131-6184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">46126</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37663/0131-6184-2021-5-4-14</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Морская политика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Maritime policy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Морская политика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of implementation of the Russian National Plan of Actions to Prevent, Restrict and Eliminate Illegal, Unregulated and Unreported (IUU) fishing and additional measures to fight it (proposals for its further development) (part 3)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ выполнения Национального плана действий по борьбе с ННН-промыслом и дополнительные меры по его предотвращению, ограничению и ликвидации. Часть 3.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Беляев</surname>
       <given-names>Владимир Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belyaev</surname>
       <given-names>Vladimir Alexeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>belsea@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Згуровский</surname>
       <given-names>Константин Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zgurovsky</surname>
       <given-names>Konstantin Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>greyfox2005_52@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский институт рыбного хозяйства и океанографии»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Research Institute of Fishery and Oceanography</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всемирный фонд дикой природы</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">World Wildlife Fund (WWF)</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-08T00:00:00+03:00">
    <day>08</day>
    <month>10</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-08T00:00:00+03:00">
    <day>08</day>
    <month>10</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <volume>2021</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>08</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-08-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>08</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/46126/view">https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/46126/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Серия статей включает в себя общее описание проблемы, анализ реализации Российской Федерацией Национального плана действий по предотвращению, ограничению и ликвидации незаконного, нерегулируемого и несообщаемого (ННН) рыболовства российским рыболовным флотом в российской морской исключительной экономической зоне и за пределами зоны национальной юрисдикции РФ. На основе проведенного анализа были подготовлены предложения по усилению мер контроля за рыболовством, правовым инструментам борьбы с ННН, включая внесение изменений в законодательство и корректировку плана на новый срок как минимум до 2025 года, совершенствованию системы мониторинга рыболовной деятельности, методов оценки ННН-промысла, повышению эффективности управления рыболовством, рыночным механизмам борьбы с ННН-промыслом и добровольным мерам контроля, созданию благоприятных условий для его предотвращения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Series of articles includes a general description of the problem, an analysis of the Russian Federation's implementation of the National plan of Action to Prevent, Restrict and Eliminate Illegal, Unregulated and Unreported (IUU) fishing by the Russian fishing fleet in the Russian Maritime Exclusive Economic Zone and beyond zone of national jurisdiction of the Russian Federation. Basing on our analysis we prepared proposals on strengthening fishing control measures, legal instruments to combat IUU fishing, including changes in legislation and adjustment of the Plan for the new term until 2025, improvement of the monitoring system for fishing activities, methods for assessing IUU fishing, improving the efficiency of fisheries management, market mechanisms to combat IUU fishing and voluntary control measures and creating an enabling environment for the prevention of IUU fishing.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вылов водных биоресурсов</kwd>
    <kwd>районы за пределами вод национальной юрисдикции</kwd>
    <kwd>океаническое рыболовство</kwd>
    <kwd>открытые и конвенционные районы</kwd>
    <kwd>уязвимые морские экосистемы</kwd>
    <kwd>мониторинг рыболовства</kwd>
    <kwd>морские охраняемые территории (МОРы)</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>catch of aquatic bioresources</kwd>
    <kwd>ocean and coastal fisheries</kwd>
    <kwd>illegal</kwd>
    <kwd>unregulated and unreported (IUU) fishing</kwd>
    <kwd>national plan to combat IUU fishing</kwd>
    <kwd>monitoring of fisheries</kwd>
    <kwd>international cooperation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Система спутникового мониторинга рыболовства. Современное состояние и перспективы развития / Составители: Згуровский К.А., Приземлин В.В., Фомин С.Ю. - Москва-Мурманск: WWF России, 2008</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The system of satellite monitoring of fisheries. The current state and prospects of development / Compiled by: Zgurovsky K.A., Prizemlin V.V., Fomin S.Yu. - - Moscow-Murmansk: WWF Russia, 2008</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляев В.А. Анализ деятельности российского рыбопромыслового флота за пределами ИЭЗ России для минимизации потенциального ННН-промысла и воздействия на уязвимые морские экосистемы (Часть 2) / В.А. Беляев, К.А. Згуровский // Рыбное хозяйство - 2020 - №5 - с. 4-9 - DOI 10.37663/0131-6184-2020-5-4-9</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaev V.A. Analysis of the activity of the Russian fishing fleet outside the Russian EEZ to minimize potential IUU fishing and impact on vulnerable marine ecosystems (Part 2) / V.A. Belyaev, K.A. Zgurovsky / / Fisheries-2020-No. 5-pp. 4-9-DOI 10.37663/0131-6184-2020-5-4-9</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артём Вилкин: проекты ЦСМС избавят рыбаков от бумаги на борту: http://fishkamchatka.ru/articles/russia/30201/?sphrase_id=10313;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artem Vilkin: CSMS projects will save fishermen from paper on board: http://fishkamchatka.ru/articles/russia/30201/?sphrase_id=10313;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный промысловый журнал (ЭПЖ) Сайт ЦСМС: https://cfmc.ru/epzh/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Electronic Fishing Journal (EPJ) Website of the CSMS: https://cfmc.ru/epzh/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный промысловый журнал: от теории к &quot;боевой&quot; практике. Сайт ЦСМС: http://cfmc.ru/press-centr/news/elektronnyy-promyslovyy-zhurnal-ot-teorii-k-boevoy-praktike/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Electronic fishing magazine: from theory to &quot;combat&quot; practice. CSMS website: http://cfmc.ru/press-centr/news/elektronnyy-promyslovyy-zhurnal-ot-teorii-k-boevoy-praktike/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mark Godfrey. China issues draft of &quot;transparent&quot; transshipment system for distant-water sector. Seafoodsource. April 21, 2020: https://www.seafoodsource.com/news/environment-sustainability/china-issues-draft-of-transparent-transshipment-system-for-distant-water-sector?utm_source=marketo&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=newsletter&amp;utm_content=newsletter&amp;mkt_tok=eyJpIjoiTkdReE1EYzNaV0UzT0dObSIsInQiOiJubDFLQWVtanZaT0d2Y01DTGlqOEpRODhBczBGUmxnSTJMZXI4c2ZoTGtXM3RRcmV5emp5Q0FvdyswXC9odVNoNWpJZEZkaEM0YVlZVlVvc0x3eHBVdzdqM1psWWVqaWZrV1wvNFBJWitOWmVkNGhlYWwxTFduOXhDWmVSOXNrbWMxIn0%3D</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mark Godfrey. China issues draft of &quot;transparent&quot; transshipment system for distant-water sector. Seafoodsource. April 21, 2020: https://www.seafoodsource.com/news/environment-sustainability/china-issues-draft-of-transparent-transshipment-system-for-distant-water-sector?utm_source=marketo&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=newsletter&amp;utm_content=newsletter&amp;mkt_tok=eyJpIjoiTkdReE1EYzNaV0UzT0dObSIsInQiOiJubDFLQWVtanZaT0d2Y01DTGlqOEpRODhBczBGUmxnSTJMZXI4c2ZoTGtXM3RRcmV5emp5Q0FvdyswXC9odVNoNWpJZEZkaEM0YVlZVlVvc0x3eHBVdzdqM1psWWVqaWZrV1wvNFBJWitOWmVkNGhlYWwxTFduOXhDWmVSOXNrbWMxIn0%3D</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крайний А.А. Международные проблемы борьбы с ННН-промыслом / А.А. Крайний, К.А. Бекяшев - М: ВНИРО, 2012</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krayniy A.A. International problems of combating IUU fishing / A.A. Krayniy, K.A. Bekyashev-M: VNIRO, 2012</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев Д.К. Современные международно-правовые проблемы рыболовства. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора юридических наук. Москва</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev D.K. Modern international legal problems of fishing. Abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Law. Moscow</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долгов А.В. Полевой определитель рыб Баренцева моря, встречающихся в донных уловах (для использования на промысловых судах). - Мурманск. Всемирный фонд дикой природы (WWF), Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича (ПИНРО), 2016: https://wwf.ru/resources/publications/booklets/polevoy-opredelitel-ryb-barentseva-morya-vstrechayushchikhsya-v-donnykh-ulovakh-dlya-ispolzovaniya-n/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolgov A.V. Field determinant of Barents Sea fish found in bottom catches (for use on fishing vessels). - Murmansk. World Wildlife Fund (WWF), N.M. Knipovich Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (PINRO), 2016: https://wwf.ru/resources/publications/booklets/polevoy-opredelitel-ryb-barentseva-morya-vstrechayushchikhsya-v-donnykh-ulovakh-dlya-ispolzovaniya-n/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Д.В., Стрелкова Н.А., Манушин И.Е., Зимина О.Л., Голиков А.В. Палубный определитель основных групп мегабентоса Баренцева моря. - Мурманск. Всемирный фонд дикой природы (WWF), Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича (ПИНРО), 2017: https://wwf.ru/resources/publications/booklets/palubnyy-opredelitel-osnovnykh-grupp-megabentosa/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakharov D.V., Strelkova N.A., Manushin I.E., Zimina O.L., Golikov A.V. Deck determinant of the main groups of megabenthos of the Barents Sea. - Murmansk. World Wildlife Fund (WWF), N. M. Knipovich Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (PINRO), 2017: https://wwf.ru/resources/publications/booklets/palubnyy-opredelitel-osnovnykh-grupp-megabentosa/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила рыболовства для Северного рыбохозяйственного бассейна: утв. Приказом Росрыболовства от 16.01.2009 г. №13 // Российская газета. - 25 февраля 2009</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fishing rules for the Northern Fisheries Basin: approved by the by the order of Rosrybolovstvo No. 13 of 16.01.2009 / / Rossiyskaya gazeta. - February 25, 2009</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 25.05.1994 N 515 (ред. от 10.03.2009) «Об утверждении такс для исчисления размера взыскания за ущерб, причиненный уничтожением, незаконным выловом или добычей водных биологических ресурсов» // СЗ РФ,1994, № 6, Ст. 604</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Russian Federation of 25.05.1994 N 515 (ed. of 10.03.2009) &quot;On approval of taxes for calculating the amount of recovery for damage caused by destruction, illegal fishing or extraction of aquatic biological resources&quot; / / SZ RF, 1994, No. 6, Article 604</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 26.09.2000 № 724 «Об изменении такс для исчисления размера взыскания за ущерб, причиненный водным биологическим ресурсам» // СЗ РФ, 2000, №40</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation No. 724 of 26.09.2000 &quot;On changing taxes for calculating the amount of recovery for damage caused to aquatic biological resources&quot; / / SZ RF, 2000, No. 40</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколов К.М. Оценка скрытого влияния промысла на популяцию баренцевоморской трески (на примере выбросов ее молоди): автореф. …к.б.н. - Мурманск, 2005;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolov K.M. Assessment of the hidden impact of fishing on the population of the Barents Sea cod (on the example of emissions of its juveniles): abstract ... Candidate of Biological Sciences-Murmansk, 2005;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варкентин А.И. Некоторые итоги охотоморской минтаевой путины в 2020 году в сравнении с 2019 годом. / А.И. Варкентин, В.В. Коломейцев // Рыбное хозяйство -2020 - № 4 - 52-67 с. - DOI 10.37663/0131-6184-2020-4-52-67</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varkentin A.I. Some results of the Okhotsk sea pollock fishing in 2020 in comparison with 2019. / A. I. Varkentin, V.V. Kolomeitsev // Fisheries -2020 - No. 4 - 52-67 p. - DOI 10.37663/0131-6184-2020-4-52-67</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международные руководящие принципы регулирования прилова и сокращения выбросов. Рим, ФАО, 2011 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: ФАО. http://www.fao.org/docrep/016/ba0022r/ba0022r00.pdf (дата обращения 24.06.17);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International guidelines for regulating by-catch and reducing emissions. Rome, FAO, 2011 [Electronic resource]. - Access mode: FAO. http://www.fao.org/docrep/016/ba0022r/ba0022r00.pdf (accessed 24.06.17);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарии экспертов к Кодексу ведения ответственного рыболовства (принят Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) 31 октября 1995 г. в Риме, Италия). - М.: WWF России, 2013</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Expert comments on the Code of Conduct for Responsible Fisheries (adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) on October 31, 1995 in Rome, Italy). - Moscow: WWF of Russia, 2013</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков Б.А. Промысел минтая в США [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.fishnet.ru/news/novosti_otrasli/21305.html (дата обращения 29.02. 16);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov B.A. Pollock fishing in the USA [Electronic resource]. - Access mode: http://www.fishnet.ru/news/novosti_otrasli/21305.html (accessed 29.02. 16);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая эффективность использования российского рыбопромыслового флота в Баренцевом море. Всемирный фонд дикой природы (WWF). М.: 2007 file:///C:/Users/kzgurovsky/Downloads/murmansk_fleet_economy.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Economic efficiency of the use of the Russian fishing fleet in the Barents Sea. World Wildlife Fund (WWF). Moscow: 2007 file:// / C:/Users/kzgurovsky/Downloads/murmansk_fleet_economy. pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Е.Г. Оценка эффективности использования водных биоресурсов в отечественном рыболовстве // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. - 2018. - Т. 11. - № 1. - С. 57-69. - DOI 10.15838/esc/2018.1.55.4:</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova E.G. Assessment of the efficiency of the use of aquatic biological resources in domestic fisheries // Economic and social changes: facts, trends, forecast. - 2018. - Vol. 11. - No. 1. - pp. 57-69. - DOI 10.15838/esc/2018.1.55.4:</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляев В.А., Карпушевский И.В. Международное сотрудничество в области исследований рыбного промысла в Балтийском море и его заливах. II Международный рыбопромышленный форум. Материалы деловой программы (доклады участников). 2019. Издво ВНИРО, 2019. С. 2529. http://esc.vscc.ac.ru/article/2508/full.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaev V.A., Karpushevsky I.V. International cooperation in the field of fisheries research in the Baltic Sea and its bays. II International Fisheries Forum. Materials of the business program (reports of participants). 2019. VNIRO Publishing House, 2019. p. 25 29 29. http://esc.vscc.ac.ru/article/2508/full.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов В.А. Рыба гниет с молотка / В.А. Спиридонов, К.А. Згуровский // Итоги - 2002 - №021 - с. 3-6</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spiridonov V.A. Fish rots with a hammer / V.A. Spiridonov, K.A. Zgurovsky // Results-2002-No. 021-pp. 3-6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Згуровский К.А.: Доклад «Международный опыт по управлению рыболовством на основе долгосрочного права на ресурсы» на 5й Международной конференции «Море, ресурсы, технологии» в г. Мурманск, 2018, март</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zgurovsky K.A.: Report &quot;International experience in fisheries management based on long-term rights to resources&quot; at the 5th International Conference &quot;Sea, Resources, Technologies&quot; in Murmansk, 2018, March</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Згуровский К.А. Право на ресурс и ресурс права: http://rybak-kamchatky.ru/news/1817-pravo-na-resurs-i-resurs-prava.html;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zgurovsky K.A. The right to a resource and a resource of law: http://rybak-kamchatky.ru/news/1817-pravo-na-resurs-i-resurs-prava.html;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Згуровский К.А. Бизнес необходимо привлекать к управлению ресурсами. Фишньюс: https://fishnews.ru/news/33549 и https://fishnews.ru/rubric/lichnoe-mnenie/10905;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zgurovsky K.A. Business should be involved in resource management. Fishnews: https://fishnews.ru/news/33549 and https://fishnews.ru/rubric/lichnoe-mnenie/10905;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляев В.А. Анализ выполнения Национального плана действий по борьбе с ННН-промыслом и дополнительные меры по его предотвращению, ограничению и ликвидации. Часть 2. / В.А. Беляев, К.А. Згуровский, Н.А. Смольникова // Рыбное хозяйство - 2021 - №3 - с. 8-24 - DOI 10.37663/0131-6184-2021-3-8-24</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaev V.A. Analysis of the implementation of the National Action Plan to combat IUU fishing and additional measures to prevent, limit and eliminate it. Part 2. / V.A. Belyaev, K.A. Zgurovsky, N.A. Smolnikova / / Fisheries - 2021-No. 3-pp. 8-24-DOI 10.37663/0131-6184-2021-3-8-24</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарева Э.Ф., Згуровский К.А., Майсс Н.А., Майсс А.А. Фонд Ответственного Рыболовства, как необходимый институт взаимодействия государства, объединений рыбаков и природоохранных организаций в сфере обеспечения устойчивости морских промыслов и сохранения водных биологических ресурсов (не опубл.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pushkareva E.F., Zgurovsky K.A., Maiss N.A., Maiss A.A. The Fund for Responsible Fisheries as a necessary institution for interaction between the state, associations of fishermen and environmental organizations in the field of ensuring the sustainability of marine fisheries and the conservation of aquatic biological resources (not published).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
