<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Fisheries</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Fisheries</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0131-6184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43319</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37663/0131-6184-2021-2-26-30</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Рыбохозяйственное образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Fisheries education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Рыбохозяйственное образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of students' qualification works in the view of the approval of new Educational and Professional Standards. 10 years of Educational programme 35.03.08 &quot;Aquatic bioresources and aquaculture&quot; at the Russian State Hydrometeorological University</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ квалификационных работ студентов в свете перехода на новые образовательный и профессиональные стандарты. 10 лет направлению обучения 35.03.08 «Водные биоресурсы и аквакультура» в Российском государственном гидрометеорологическом университете</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Королькова</surname>
       <given-names>Светлана Витальевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korolkova</surname>
       <given-names>Svetlana Vitalievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шошин</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shoshin</surname>
       <given-names>Aleksandr Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Педченко</surname>
       <given-names>Андрей Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pedchenko</surname>
       <given-names>Andrey Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>app3960@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный гидрометеорологический университет</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State Hydrometeorological University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный гидрометеорологический университет</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State Hydrometeorological University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский институт рыбного хозяйства и океанографии»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Research Institute of Fishery and Oceanography</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>26</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/43319/view">https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/43319/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье показана роль практической деятельности студентов, обучающихся по образовательной программе направления бакалавриата 35.03.08 «Водные биоресурсы и аквакультура» в Российском государственном гидрометеорологическом университете. Показано, что роль практической деятельности студентов повышается в связи с принятием новых образовательных и профессиональных стандартов. Индикатором уровня освоения навыков практической деятельности студентов является защита квалификационной работы в рамках Государственной итоговой аттестации. Проанализированы квалификационные работы: 64 бакалаврских выпускных квалификационных работ и 8 магистерских диссертаций. Актуальность и научно-практическая значимость тем квалификационных работ, а также широкий охват проблем, касающихся состояния и искусственного разведения водных биоресурсов, подтверждают практико-ориентированность образовательной программы и ее высокую практическую значимость. В выборе тем квалификационных работ студенты руководствовались их актуальностью, инновативностью и перспективностью, а также показали интерес к экзотическим видам аквакультуры.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article demonstrates the role of students’ practical activities in studying with the educational program of the bachelor's degree educational programme 35.03.08 &quot;Aquatic bioresources and aquaculture&quot; at the Russian State Hydrometeorological University. It is shown that the role of students’ practical activity increases in connection with the approval of new Educational and Professional Standards. It is emphasized that the indicator of the level of students’ professional skills in practical activity is the preparation of the qualification work in the framework of the State Final Certification. The qualification works were analyzed: 64 bachelors’ final qualification works and 8 master's theses. It is pointed out that the relevance and scientific and practical significance of the topics of the qualification works, as well as the wide coverage of problems related to the state and artificial breeding of aquatic bioresources, confirm the practice-oriented educational program and its high practical significance. In choosing the topics of the qualification works, the students were guided by their relevance, innovation and prospects, and also showed an interest in exotic types of aquaculture.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водные биоресурсы и аквакультура</kwd>
    <kwd>образовательный стандарт</kwd>
    <kwd>профессиональный стандарт</kwd>
    <kwd>практическая деятельность</kwd>
    <kwd>бакалаврская выпускная квалификационная работа</kwd>
    <kwd>практико-ориентированная образовательная программа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aquatic bioresources and aquaculture</kwd>
    <kwd>Educational standard</kwd>
    <kwd>Professional standard</kwd>
    <kwd>practical activity</kwd>
    <kwd>bachelor's qualification work</kwd>
    <kwd>practice-oriented educational programme</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Королькова С.В. География производственных практик направления подготовки «Водные биоресурсы и аквакультура» в Государственной полярной академии и в Российском государственном гидрометеорологическом университете//Переход на федеральные государственные образовательные стандарты высшего профессионального образования. Лучшие практики рыбохозяйственного образования: Материалы Пятой всероссийской межвузовской научно-методической конференции, г. Калининград, октябрь 2015: сборник научных работ. - Калининград: изд-во КГТУ, 2015. -  С.65-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korolkova S.V. Geography of production practices in the field of training &quot;Aquatic bioresources and aquaculture&quot; at the State Polar Academy and the Russian State Hydrometeorological University//Transition to the federal state educational standards of higher professional education. Best practices of fisheries education: Materials of the Fifth All-Russian Interuniversity Scientific and Methodological Conference, Kaliningrad, October 2015: collection of scientific papers. - Kaliningrad: KSTU Publishing House, 2015. - Pp. 65-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт по направлению подготовки 35.03.08 Водные биоресурсы и аквакультура и уровню высшего образования - бакалавриат, утвержденный приказом Минобрнауки России от 17.07.2017 г. № 688 - https://www.garant.ru/Приказ Министерства образования и науки РФ от 17 июля 2017 г. № 668 “Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта высшего образования - бакалавриат по направлению подготовки 35.03.08 Водные биоресурсы и аквакультура” (не вступил в силу) (garant.ru) [Электронный ресурс] - (дата обращения 22.03.2021 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal State Educational Standard in the field of training 35.03.08 Aquatic Bioresources and Aquaculture and the level of higher education-Bachelor's degree, approved by Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation No. 688 of 17.07.2017 - https://www.garant.ru / Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation No. 668 of July 17, 2017 &quot; On Approval of the Federal State Educational Standard of Higher Education-Bachelor's Degree in the field of training 35.03.08 Aquatic Bioresources and aquaculture” (not effective) (garant.ru) [Electronic resource] - (accessed 22.03.2021)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт «Специалист по водным биоресурсам и аквакультуре» - ttps://profstandart.rosmintrud.ru/ - Реестр профессиональных стандартов (rosmintrud.ru) - [Электронный ресурс] - (дата обращения 22.03.2021 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional standard &quot;Specialist in aquatic bioresources and aquaculture&quot; - https://profstandart.rosmintrud.ru/ - Register of Professional Standards (rosmintrud.ru [Electronic resource] - (accessed 22.03.2021)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Педченко А.П. Формирование навыков прикладных научных исследований - приоритетная задача высшего рыбохозяйственного образования / А.П. Педченко, С.В. Королькова // Рыбное хозяйство. - 2017. - № 2. - С. 19-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pedchenko A.P. Formation of skills of applied scientific research - a priority task of higher fisheries education/ A.P. Pedchenko, S.V. Korolkova //Fisheries. - 2017. - No. 2. - p. 19-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства науки и высшего образования РФ и Министерства просвещения РФ от 5 августа 2020 г. № 885/390 &quot;О практической подготовке обучающихся&quot; -https://www.garant.ru/ Приказ Министерства науки и высшего образования РФ и Министерства просвещения РФ от 5 августа 2020 г. № 885/390 &quot;О практической подготовке обучающихся&quot; (документ не вступил в силу) (garant.ru) [Электронный ресурс] - (дата обращения 22.03.2021 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Russian Federation of August 5, 2020 No. 885/390 &quot;On practical training of students&quot; - https://www.garant.ru / Order of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Russian Federation of August 5, 2020 No. 885/390 &quot;On Practical training of students&quot; (the document has not entered into force) (garant.ru) [Electronic resource] - (accessed 22.03.2021)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шатохин М.В. Тенденции высшего образования и новые подходы к обучению в магистратуре по программе «Водные биоресурсы и аквакультура»/ М.В. Шатохин, А.К. Пономарев, О.В. Горбунов // Рыбное хозяйство. - 2020, № 1. - С. 25-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shatokhin M.V. Trends in higher education and new approaches to training in the master's program &quot;Water bioresources and aquaculture&quot; / M.V. Shatokhin, A.K. Ponomarev, O.V. Gorbunov // Fisheries. - 2020, No. 1. - Pp. 25-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Королькова С.В., Лендел П. Проблемы регулирования в области аквакультуры в государствах Европы. Итоги Международных семинаров по программе TAPAS «Лицензирование деятельности, связанной с проектированием, строительством и эксплуатацией хозяйств аквакультуры в соответствии с национальным законодательством государств Северной и Восточной Европы: проблемы и решения»// Рыбное хозяйство. - №1. - 2020. - С.63-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korolkova S.V., Landel P. Problems of regulation in the field of aquaculture in European countries. Results of International seminars on the TAPAS program &quot;Licensing of activities related to the design, construction and operation of aquaculture farms in accordance with the national legislation of the States of Northern and Eastern Europe: problems and solutions&quot;// Fisheries. - No. 1. - 2020. - Pp. 63-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
