<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Fisheries</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Fisheries</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0131-6184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43324</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37663/0131-6184-2021-2-52-59</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Внутренние водоемы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Inland reservoir</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Внутренние водоемы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Pacific salmon fry migration in the Amur River basin</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности ската молоди тихоокеанских лососей в бассейне реки Амур</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хованский</surname>
       <given-names>Игорь Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khovansky</surname>
       <given-names>Igor Evgeievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Подорожнюк</surname>
       <given-names>Елена Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Podorozhnyuk</surname>
       <given-names>Elena Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>celemzha@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Межрегиональная общественная организация «Социально-Прогрессивный Альянс научно-теоретического и практического содействия социально-экономическому и культурному росту регионов «Рост Регионов» (МРОО «Рост Регионов»)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Interregional public organization «Socially-Progressive Alliance scientific-theoretical and practical assistance to socio-economic and cultural rising regions «Rising Regions» (IRPO «Rising Regions»)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хабаровский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии («ХабаровскНИРО»)</institution>
     <city>Хабаровск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Khabarovsk branch of Russian Federal Research Institute of Fisheries and Oceanography («KhabarovskNIRO»)</institution>
     <city>Khabarovsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>52</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/43324/view">https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/43324/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Интенсивность ската молоди тихоокеанских лососей в бассейне Амура зависит от уровня воды и паводков; определенное влияние на скат кеты и горбуши в низовьях Амура и Амгуни оказывает также время суток – молодь скатывается преимущественно днем; в прозрачной воде р. Анюй покатная миграция – круглосуточная, но интенсивность миграции смещается к темному времени суток. В последние годы эффективность воспроизводства не отличается стабильностью, бывают «провалы», когда численность молоди резко уменьшается, что определяет необходимость постоянных наблюдений за скатом для корректировок прогнозов вылова. Оценка общей численности молоди, скатывающейся в бассейне реки Амур, показывает на сопоставимость численности естественной молоди и молоди, выпускаемой рыбоводными заводами, в связи с чем необходимы дополнительные исследования по определению роли и вкладу искусственного воспроизводства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The intensity of the Pacific salmon fry migration in the Amur basin depends on the water level and floods; In the clear water of the river Anyuy rolled migration is round-the-clock, but the intensity of migration shifts to the dark time of day. In recent years, the effectiveness of reproduction is not stable, there are &quot;failures&quot; when the number of young people decreases dramatically, which determines the need for constant observations of the stingray for adjustments of catch forecasts. The assessment of the total number of young people sliding into the Amur River basin shows the comparability of the number of natural young and young produced by fish farms, and more research is needed to determine the role and contribution of artificial reproduction.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тихоокеанские лососи</kwd>
    <kwd>бассейн реки Амур</kwd>
    <kwd>скат молоди</kwd>
    <kwd>покатная миграция</kwd>
    <kwd>эффективность воспроизводства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Pacific salmon</kwd>
    <kwd>Amur River basin</kwd>
    <kwd>fish fry</kwd>
    <kwd>migration</kwd>
    <kwd>reproduction efficiency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов И.И. Некоторые наблюдения над размножением амурских и камчатских лососей / И.И. Кузнецов // Изв. Тихоокеан. науч.-промысловой станции. - 1928. - Т. 2. - Вып. 3. - С. 12-57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov I.I. Some observations on the reproduction of Amur and Kamchatka salmon / I.I. Kuznetsov // Izv. Pacific. scientific and industrial station. - 1928. - Vol. 2. - Issue 3. - Pp. 12-57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леванидов В.Я. Современное состояние амурской осенней кеты и ее нерестовый фонд в бассейне Амура: Отчет по НИР / В.Я. Леванидов. - Архив ХфТИНРО. - № 6210. - 1958. - 112 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levanidov V.Ya. The current state of the Amur autumn chum salmon and its spawning fund in the Amur basin: A report on research / V.Ya. Levanidov. - HfTINRO archive. - No. 6210. - 1958. - 112 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рослый Ю.С. Динамика популяций и воспроизводство тихоокеанских лососей в бассейне Амура / Ю.С. Рослый. - Хабаровск: Хабаровское книжное изд-во, 2002. - 210 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rosly Yu.S. Population dynamics and reproduction of Pacific salmon in the Amur basin / Yu.S. Rosly. - Khabarovsk: Khabarovsk Publishing House, 2002. - 210 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zolotukhin S.F. Contribution of Pacific salmon from the Amur River to the total salmon biomass of the North Pacific Ocean // PICES: Mechanisms of Marine Ecosystem Reorganization in the North Pacific Ocean, 2011. - P. 149.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin S.F. Contribution of Pacific salmon from the Amur River to the total salmon biomass of the North Pacific Ocean // PICES: Mechanisms of Marine Ecosystem Reorganization in the North Pacific Ocean, 2011. - P. 149.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Островский В.И. Факторы, определяющие численность покатной молоди осенней кеты (Оncorhynchus keta) р. Хор / В.И. Островский, Е.В. Подорожнюк // Изв. ТИНРО. - 2009. - Т. 159. - С. 176-189.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostrovsky V.I. Factors determining the number of sloping juveniles of the autumn chum (Oncorhynchus chum) R. Khor / V.I. Ostrovsky, E.V. Podorozhnyuk // Izv. TINRO. - 2009. - Vol. 159. - Pp. 176-189.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леванидов В.Я. Воспроизводство амурских лососей и кормовая база их молоди в притоках Амура / В.Я. Леванидов // Изв. ТИНРО. - 1969. - Т. 67. - 243 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levanidov V.Ya. Reproduction of Amur salmon and the feed base of their young in the Amur tributaries / V.Ya. Levanidov // Izv. TINRO. - 1969. - Vol. 67. - 243 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е., Литвинцев А.А., Крушанова А.С., Шукшина Н.К. Современное состояние нерестового фонда кеты в границах государственных рыбохозяйственных заказников бассейна Амура и методические вопросы обследования нерестилищ // Современное состояние водных биоресурсов: материалы научной конференции, посвященной 70-летию С.М. Коновалова. - Владивосток: ТИНРО-центр, 2008. - С. 419-422.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E., Litvintsev A.A., Krushanova A.S., Shukshina N.K. The current state of the chum salmon spawning stock within the boundaries of the state fisheries reserves of the Amur basin and methodological issues of the spawning grounds survey // The current state of aquatic bioresources: materials of the scientific conference dedicated to the 70th anniversary of S.M. Konovalov. - Vladivostok: TINRO-center, 2008. - Pp. 419-422.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Млынар Е.В. Результаты учета покатной молоди кеты Oncorhynchus keta реки Дуки (бассейн р. Амгунь) в 2010 г. / Е.В. Млынар, М.Г. Вдовиченко // Вопросы рыболовства. - 2012. - Т. 13. - № 1 (49). - С. 90-95.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mlynar E.V. Results of accounting for sloping juvenile chum salmon Oncorhynchus chum salmon of the Duki River (Amgun River basin) in 2010 / E.V. Mlynar, M.G. Vdovichenko // Fishing issues. - 2012. - Vol. 13. - № 1 (49). - P. 90-95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подорожнюк Е.В. Некоторые особенности ската молоди осенней кеты р. Уссури // Материалы регион. науч.-практ. конф. «Экология и безопасность водных ресурсов». - Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2011. - С. 30-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podorozhnyuk E.V. Some features of the stingray of young autumn chum salmon. Ussuri // Materials of the region. scientific and practical conference &quot;Ecology and safety of water resources&quot;. - Khabarovsk: DVGGU Publishing House, 2011. - Pp. 30-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция о порядке проведения обязательных наблюдений за дальневосточными лососевыми на КНС и КНП бассейновых управлений рыбоохраны и стационарах. - Владивосток: ТИНРО, 1987. - 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instructions on the procedure for conducting mandatory observations of Far Eastern salmon at the CNS and CNS of the basin fisheries protection departments and hospitals. - Vladivostok: TINRO, 1987. - 23 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Д.С.. Механизмы покатной миграции молоди речных рыб / Д.С. Павлов, А.И. Лупандин, В.В. Костин. - М.: Наука, 2007. - 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov D.S. Mechanisms of sloping migration of juvenile river fish / D.S. Pavlov, A.I. Lupandin, V.V. Kostin. - M.: Nauka, 2007. - 216 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е., Крушанова А.С. Численность и морфо-биологические показатели осенней кеты в базовых реках рыбоводных заводов - Гур и Анюй (бассейн р. Амур) // Современное состояние водных биоресурсов: материалы научной конференции, посвященной 70-летию С.М. Коновалова. - Владивосток: ТИНРО-центр, 2008. - С. 818-822.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E., Krushanova A.S. The number and morpho-biological indicators of autumn chum salmon in the basic rivers of fish-breeding plants - Gur and Anyu (Amur river basin) // Modern state of aquatic bioresources: materials of the scientific conference dedicated to the 70th anniversary of S.M. Konovalov. - Vladivostok: TINRO-center, 2008. - Pp. 818-822.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е. Использование естественных водоемов для выращивания заводской молоди кеты / И.Е. Хованский, А.В. Фомин, Б.П. Сафроненков // Рыбное хозяйство. - 1991. - № 10. - С. 22-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E. The use of natural reservoirs for the cultivation of factory chum salmon juveniles / I. E. Khovansky, A.V. Fomin, B.P. Safronenkov // Fisheries. - 1991. - No. 10. - Pp. 22-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е. Задачи и возможности управляемого лососеводства / И.Е. Хованский // Рыбное хозяйство. - 2000. - № 3. - С. 50-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E. The challenges and opportunities of managed salmon farming / I.E. Khovansky // Fisheries. - 2000. - No. 3. - Pp. 50-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е. Эколого-физиологические и биотехнологические факторы эффективности лососеводства / И.Е. Хованский - Хабаровск: Хабаровское книжное изд-во, 2004. - 417 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E. Eco-physiological and biotechnological effectiveness factors of salmon farming / I.E. Khovansky - Khabarovsk: Khabarovskoe knizhnoe Izd-vo, 2004. - 417 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беспалова Е.В. Возможности расширения искусственного воспроизводства кеты с использованием естественных водоемов (на примере опыта Биджанского ЛРЗ) / Е.В. Беспалова, О.Н. Антипова // Вопросы рыболовства. - 2009. - Т. 10. - № 3 (39). - С. 414-422.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bespalova E.V. Possibilities of expanding the artificial reproduction of chum salmon using natural reservoirs (on the example of the experience of the Bijan LRZ) / E.V. Bespalova, O. N. Antipova // Fishing issues. - 2009. - Vol. 10. - № 3 (39). - Pp. 414-422.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белянский В.Я. Об осуществлении мер по сохранению, воспроизводству водных биологических ресурсов и организации любительского и спортивного рыболовства в бассейне р. Амур и сопредельных водоемах / В.Я. Белянский, И.Е. Хованский // Вопросы рыболовства. - 2009. - Т. 10. - № 3 (39). - С. 414-422.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyansky V.Ya. On the implementation of measures for the conservation, reproduction of aquatic biological resources and the organization of amateur and sports fishing in the Amur River basin and adjacent reservoirs / V.Ya. Belyansky, I.E. Khovansky // Fishing issues. - 2009. - Vol. 10. - № 3 (39). - Pp. 414-422.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский И.Е., Наумова И.Г., Селютина В.Е., Белянский В.Я. Лососевые рыбоводные заводы в зоне деятельности ФГУ «Амуррыбвод»: этапы становления и перспективы искусственного воспроизводства // Современное состояние водных биоресурсов: материалы научной конференции, посвященной 70-летию С.М. Коновалова. - Владивосток: ТИНРО-центр, 2008. - С. 823-827.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khovansky I.E., Naumova I.G., Selyutina V.E., Belyansky V.Ya. Salmon fish-breeding plants in the zone of activity of the Federal State Institution &quot;Amurrybvod&quot;: stages of formation and prospects of artificial reproduction // The current state of aquatic bioresources: materials of the scientific conference dedicated to the 70th anniversary of S.M. Konovalov. - Vladivostok: TINRO-center, 2008. - Pp. 823-827.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Тихоокеанские лососи Амура / С.Ф. Золотухин, А.Н. Канзепарова - Владивосток: Всемирный фонд дикой природы (WWF), 2019. - 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin S.F. Pacific salmon of the Amur / S.F. Zolotukhin, A.N. Kanzeparova. - Vladivostok: World Wildlife Fund (WWF of Russia), 2019. - 110 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kanzeparova A.N., Zolotukhin S.F. Amur river Basin and its Pacific salmon // NPAFC Newsletter. - 2021. - No. 49. - P. 10-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kanzeparova A.N., Zolotukhin, S.F. the Amur river Basin and its Pacific salmon // NPAFC Newsletter. - 2021. - No. 49. - P. 10-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Стратегические ошибки организации работы ЛРЗ в бассейнах крупных рек на примере бассейна р. Амур // Современные проблемы лососевых рыбоводных заводов Дальнего Востока: Матер. Междунар. науч. семинара. - Петропавловск-Камчатский: Камчатский печатный двор, 2006. - С. 124-126.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin S.F. Strategic mistakes the organization of work of the hatchery in the basins of major rivers on the example of the Amur river basin // Modern problems of salmon hatcheries of the Far East: Mater. International Scientific Research. the seminar. - Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatka Printing Yard, 2006. - Pp. 124-126.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куманцов М.И. Искусственное воспроизводство водных биоресурсов в 2008 году / М.И. Куманцов // Рыбное хозяйство. - 2008. - № 6. - С. 15-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kumantsov M.I. Artificial reproduction of aquatic bioresources in 2008 / M.I. Kumantsov // Fisheries. -- 2008. - No. 6. - Pp. 15-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Radchenko V.I. Pink and chum salmon stock and fishery conditions in places of their intensive hatchery propagation // NPAFC Newsletter. - 2021. - No. 49. - P. 31-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Radchenko V.I. Stocks and fishing conditions of pink salmon and chum salmon in the places of their intensive incubation reproduction // NPAFC Newsletter. - 2021. - No. 49. - Pp. 31-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
