<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Fisheries</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Fisheries</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Рыбное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0131-6184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">69300</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37663/0131-6184-2023-4-107-112</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Substantiation of the development of functional fish culinary products for the local population of the Arctic zone of Chukotka</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обоснование разработки рыбных кулинарных изделий функциональной направленности для местного населения Арктической зоны Чукотки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гизбрехт</surname>
       <given-names>Вилен Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gizbrekht</surname>
       <given-names>Vilen Vladimirovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vvg@biltorg.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бредихина</surname>
       <given-names>Ольга Валентиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bredikhina</surname>
       <given-names>Olga Valentinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Federal Research Institute Of  Fisheries and Oceanography (VNIRO)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-02T14:07:52+03:00">
    <day>02</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-02T14:07:52+03:00">
    <day>02</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>107</fpage>
   <lpage>112</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-07-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>07</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/69300/view">https://tsuren.editorum.ru/en/nauka/article/69300/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Государственная политика Российской Федерации в Арктике на период до 2035 г., наряду с обеспечением суверенитета и территориальной целостности Российской Федерации и сохранением Арктики как территории мира, стабильного и взаимовыгодного партнерства, предусматривает обеспечение высокого качества жизни и благосостояния населения Арктической зоны Российской Федерации. В соответствии с этим, одной из задач пропаганды здорового образа жизни и создания условий для повышения эффективности освоения и добычи (вылова) водных биологических ресурсов является стимулирование производства рыбной продукции, на основе местного сельскохозяйственного сырья и продовольствия. В статье приведены аспекты особенностей рациона, работающих в условиях арктической зоны РФ и предложены варианты оптимизации питания данной группы населения. Представлены маркетинговые исследования покупательской способности рыбной продукции населением г. Билибино Чукотского автономного округа, на основе которых сделан вывод об актуальности разработки технологий и рецептур функциональных рыбных продуктов из местного сырья. Проанализировано рыбное сырье Чукотского автономного округа, которое можно использовать для последующей разработки пищевой рыбной продукции с физиологически функциональными ингредиентами растительного происхождения для поддержания белково-жирового баланса полярного метаболического типа.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The state policy of the Russian Federation in the Arctic for the period up to 2035, along with ensuring the sovereignty and territorial integrity of the Russian Federation and preserving the Arctic as a territory of peace, stable and mutually beneficial partnership, provides for ensuring a high quality of life and well-being of the population of the Arctic zone of the Russian Federation, in accordance with this, one of the tasks is to promote a healthy lifestyle and create conditions for improving efficiency of development and extraction (catch) of aquatic biological resources, stimulating the production of fish products based on local agricultural raw materials and food. The article presents aspects of the features of the diet of workers working in the conditions of the arthric zone of the Russian Federation and offers options for optimizing the nutrition of this population group.  Sociological studies of the purchasing power of fish products by the population of Bilibino, Chukotka Autonomous Okrug are presented, on the basis of which a conclusion is made about the relevance of the development of technologies and formulations of functional fish products based on local raw materials. The fish raw materials of the Chukotka Autonomous Okrug have been analyzed, which can be used for the subsequent development of fish food products with physiologically functional ingredients of plant origin to maintain the protein-fat balance of the polar metabolic type.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пищевая рыбная продукция</kwd>
    <kwd>рацион</kwd>
    <kwd>Арктическая зона</kwd>
    <kwd>рыба</kwd>
    <kwd>дикорастущие растительное сырье</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>food fish products</kwd>
    <kwd>diet</kwd>
    <kwd>Arctic zone</kwd>
    <kwd>fish</kwd>
    <kwd>wild vegetable raw materials</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 05.03.2020 N 164 (ред. от 21.02.2023) «Об Основах государственной политики Российской Федерации в Арктике на период до 2035 года» [сайт]. - URL: https://base.garant.ru/74810556/ (дата обращения 23.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation of 05.03.2020 N 164 (ed. of 21.02.2023) &quot;On the Fundamentals of the state policy of the Russian Federation in the Arctic for the period up to 2035&quot; [website]. - URL: https://base.garant.ru/74810556 / (accessed 23.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова Н.А., Карапетян Т.А., Доршакова Н.В. Особенности питания жителей севера (Обзор литературы) // Экология человека. 2018. № 11. С. 20-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikiforova N.A., Karapetyan T.A., Dorshakova N.V. (2018). Nutrition features of the inhabitants of the north (Literature review) // Human ecology. No. 11. Pp. 20-25. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еганян Р.А. Особенности питания жителей Крайнего Севера России (обзор литературы) // Профилактическая медицина. 2013. Т. 16. № 5. С. 41-47</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yeganyan R.A. (2013). Peculiarities of nutrition of residents of the Far North of Russia (literature review) // Preventive medicine. Vol. 16. No. 5. Pp. 41-47. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доршакова Н.В., Карапетян Т.А. Особенности патологии жителей Севера // Экология человека. 2004. № 6. С. 48-52.5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dorshakova N.V., Karapetyan T.A. (2004).Features of pathology of the inhabitants of the North // Human ecology. No. 6. Pp. 48-52.5. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Особенности питания вахтовиков в условиях Крайнего Севера // Проектный офис развития Арктики «Пора»: [сайт]. - URL: https://goarctic.ru/work/osobennosti-pitaniya-vakhtovikov-v-usloviyakhkraynegosevera/ (дата обращения 23.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Features of shift workers' nutrition in the conditions of the Far North // Project Office of Arctic Development &quot;Time&quot;: [website]. - URL: https://goarctic.ru/work/osobennosti-pitaniya-vakhtovikov-v-usloviyakhkraynegosevera / (accessed 23.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рацион питания влияет на здоровье жителей Арктической зоны России // ФГБУН «Якутский научный центр сибирского отделения Российской академии наук: [сайт]. - URL: http://prez.ysn.ru/?p=14324 (дата обращения 23.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The diet affects the health of residents of the Arctic zone of Russia // FGBUN &quot;Yakut Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences: [website]. - URL: http://prez.ysn.ru/?p=14324 (accessed 23.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31339-2006 Рыба, нерыбные объекты и продукция из них. Правила приемки и методы отбора проб. - М.: Изд-во Стандартинформ, 2010. 12 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31339-2006 Fish, non-fish objects and products from them. Acceptance rules and sampling methods. - M.: Publishing House of Standartinform, 2010. 12 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55505-2013 Фарш рыбный пищевой мороженый. Технические условия. - М.: Изд-во Стандартинформ, 2019. 12 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55505-2013 Minced frozen fish. Technical specifications. - M.: Publishing house of Standartinform, 2019. 12 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ким Г.Н., Ким И.Н., Сафронова Т.М., Мегеда Е.В. Сенсорный анализ продуктов из рыбы и беспозвоночных. СПб.: Лань, 2014. 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kim G.N., Kim I.N., Safronova T.M., Megeda E.V. (2014). Sensory analysis of fish and invertebrate products. St. Petersburg: Lan, 512 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по химическому составу и технологическим свойствам рыб внутренних водоемов. Под редакцией В.П. Быкова // М.: ВНИРО. 1999 г. 207 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Handbook on the chemical composition and technological properties of fish of inland reservoirs. Edited by V.P. Bykov // Moscow: VNIRO. 1999. 207 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бредихина О.В., Бредихин С.А., Новикова М.В. Научные основы производства рыбопродуктов: учебное пособие. // 3 издание переработанное. Санкт-Петербург: Лань. 2022. 234 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bredikhina O.V., Bredikhin S.A., Novikova M.V. (2022). Scientific bases of fish products production: textbook. // 3rd edition revised. St. Petersburg: Lan. 234 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
