Analysis of the distribution of pollock production quotas between users in the Okhotsk Sea zone from 2015 to 2022
Abstract and keywords
Abstract (English):
The article presents the results of a systematic analysis of the distribution of pollock production volumes between fishing enterprises - users who have fixed shares for industrial and coastal fishing and investment quotas in the fishing zone "Sea of Okhotsk" in the period 2015-2022.

Keywords:
quota shares (production) of catch, industrial and coastal fishing, common catch, fishing enterprises, investment quotas, users of aquatic biological resources
Text
Publication text (PDF): Read Download

 

Реализация объектно-ориентированного подхода к определению путей повышения эффективности отечественного рыболовства в промысловых зонах рыбохозяйственных бассейнов, направленная на совершенствование освоения водных биологических ресурсов [1; 2], опирается на комплекс организационно-управленческих мероприятий, включающих, в т.ч. оптимизацию системы распределения квот добычи водных биологических ресурсов между пользователями, имеющими закрепленные доли для целей промышленного и (или) прибрежного рыболовства.

Разработка оптимальной системы распределения квот или другой системы, связанной в т.ч. с предоставлением возможностей освоения водных биологических ресурсов,  невозможна без анализа существующей на сегодняшний день действующей системы. С этой целью в Дальрыбвтузе с 2022 г. начаты системные аналитические исследования, связанные с внутризоновым распределением промысловых объектов ресурсной базы между пользователями и «пользовательским» набором ресурсного потенциала межзонового распределения.

Первым объектом этих исследований стал минтай, как основной промысловый объект Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна. Наряду с этим, промысловый ресурс «минтай» зоны «Охотское море» является одним из самых «ликвидных» промысловых ресурсов Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна по объемам ОДУ, представленных к распределению между «желающими» пользователями. Общедопустимый улов (далее – ОДУ) на этот биологический ресурс устанавливается в каждой из 6 промысловых зон бассейна. На сегодняшний день исследованы и проанализированы 2 промысловые зоны: Западно-Беринговоморская и Южно-Курильская и 2 подзоны Охотского моря.  Результаты проведенных исследований опубликованы в соответствующих статьях [3; 4].      

В данной статье приведены обобщенные результаты анализа количества и состава пользователей минтая по всей промысловой зоне «Охотское море». Исследовательский период – 8 лет, с 2015 по 2022 годы. При проведении исследования использовались научные методы:

- системный анализ и метод декомпозиции с «объектным расчленением» каждой промысловой подзоны (выделение объекта ресурсной базы) «пользовательским расчленением» субъектов закрепления долей в каждой промысловой подзоне;

- системный подход – композиционное соединение в единую систему – промысловая зона.

Для проведения системного анализа, имеющегося распределения квот добычи (вылова) минтая между пользователями в зоне «Охотское море» в период 2015-2022 гг., автором использованы нормативно-распорядительные документы, являющиеся открытыми данными банка правовых актов Федерального агентства по рыболовству [6-13].

В период с 2015 г. по 2022 г. в подзонах зоны «Охотское море» средние значения установленного ОДУ на вылов (добычу) минтая, по годам исследуемого периода, составили: в Северо-Охотоморской подзоне (далее – 05.1) порядка 357,3 тыс. т, в Западно-Камчатской подзоне (далее – 05.2) порядка 353, 1 тыс. т, в Восточно-Сахалинской подзоне (далее – 05.3) порядка 110,4 тыс. т, в Камчатско-Курильской подзоне (далее – 05.4) порядка 274,6 тыс. тонн. Анализ динамики изменения объемов ОДУ по годам показал следующее:

- до 2019 г. включительно объемы ОДУ в подзонах 05.1, 05.2, 05.4 находились на отметке 325,4-347,1 тыс. тонн. В 2020-2021 г. в этих подзонах произошло увеличение объемов ОДУ на 9,3-9,5% по сравнению с 2019 годом. В 2022 г. объемы ОДУ снизились до отметок периода 2015-2019 годов.

- в подзоне 05.3 в 2016 г. объем ОДУ увеличился на 39,2% – с 65,0 тыс. т в 2015 г. до 107,0 тыс. т в 2016 г. и сохранялся на этом уровне до 2018 г. включительно. В 2019 г. объем ОДУ увеличился еще на 14,9% и сохранял свое среднее значение в 125,0 тыс. т до 2021 года. В 2022 г. объем ОДУ вновь снизился до отметки в 122,7 тыс. тонн. 

В целом по зоне «Охотское море» среднее значение объемов ОДУ составило порядка 1091,5 тыс. тонн. Динамика изменения объема ОДУ аналогична его динамике по подзонам. Максимальное увеличение объема ОДУ по сравнению с 2015 г. было зафиксировано в 2019 году. Оно составило 11,1% или 121,2 тыс. тонн.

Распределение ОДУ минтая, применительно к видам квот его добычи (вылова), производилось в соответствии с нормативно-правовыми документами Росрыболовства на соответствующие годы [6; 7]. На зону «Охотское море» приходилось порядка 62% распределенных объемов квот на добычу минтая от всего объема соответствующих квот в Дальневосточном рыбохозяйственном бассейне. На подзону 05.1 приходилось 32,3% распределенных объемов квот, на подзону 05.2 – 32,3%, на подзону 05.3 – 9,6% и на подзону 05.4 – 25,8%.

На рисунке 1 представлены общие объемы распределенных с 2015 по 2022 гг. квот для промышленного рыболовства (с 2020 г. и (или) прибрежного рыболовства) по подзонам промысловой зоны «Охотское море».

 

 

Рисунок 1. Общие объемы, распределенных с 2015 по 2022 гг. объемов квот, для целей промышленного и (или) прибрежного рыболовства по подзонам промысловой зоны «Охотское море», тыс. тонн

Figure 1. Total volumes of quota volumes distributed from 2015 to 2022 for industrial and (or) coastal fishing in the subzones of the Okhotsk Sea fishing zone, thousand tons

 

По данным, представленным на графике, была отмечена, аналогичная распределению ОДУ динамика изменения объемов распределенных квот по годам периода и по подзонам, а также целом по промысловой зоне. Таким образом, в 2015 г. в промысловой зоне было распределено между пользователями по подзонам 958,3 тыс. т, в 2016 г. – 1069,1 тыс. т, в 2017 г. – 1063,7 тыс. т., в 2018 г. – 1061,1 тыс. т, в 2019 г. – 1062,9 тыс. т, в 2020 г. – 1150,3 тыс. т, в 2021 г. – 1116,7 тыс. т, в 2022 г. – 861,0 тыс. тонн. Вместе с тем, в 2020 г. были установлены и распределены инвестиционные квоты в объеме 32,581 тыс. т, в 2021 г. – 48,755 тыс. т, в 2022 г. – 215, 610 тыс. тонн.

Анализ видов квот и выделяемых объемов квот, в соответствии с закрепленными за пользователями долями, во всех подзонах исследуемой промысловой зоны [8-13] показал, что они варьировались от десятка-сотни тонн до десятков тысяч тонн. Автором проведено ранжирование объемов по шести интервальным группам в подзонах 05.1 и 05.3: I – до 1 тыс. т; II - 1 – 3 тыс. т; III–3-5 тыс. т; IV– 5-10 тыс. т; V–10-20 тыс. т; VI – свыше 20 тыс. тонн. По всем выделенным группам произведено соотнесение соответствующих пользователей.

В первой группе за весь период с 2015 по 2022 гг. зафиксировано по подзонам следующее количество пользователей: 05.1 – 31 ед., 05.2 – 66 ед., 05.3 – 20 ед. 05.4 – 67 ед. Во второй: 05.1 – 27 ед., 05.2 – 38 ед., 05.3 – 3 ед. 05.4 – 47 ед. В группе III: 05.1 – 14 ед., 05.2 – 17 ед., 05.3 – 1 ед. 05.4 – 6 ед. В группе IV: 05.1 – 6 ед., 05.2 – 10 ед., 05.3 – 4 ед. 05.4 – 13 ед. В группе V: 05.1 – 8 ед., 05.2 – 5 ед., 05.3 – 3 ед. 05.4 – 5 ед. В группеVI: 05.1 – 5 ед., 05.2 – 4 ед., 05.3 – 1 ед. 05.4 – 1 ед.

Количество пользователей, имеющих инвестиционные квоты во всех 4-х подзонах, в 2020 г. составляло 4 ед. В подзонах 05.1, 05.2, 05.4 эти пользователи имели объемы таких квот, соответствующие объемам выделенной группы II (1-3 тыс. т), в подзоне 05.3 эти пользователи имели объемы квот, соответствующие объемам выделенной группы I (до 1 тыс. т). В 2021 г. количество пользователей увеличилось до 6 ед. и оставалось на этом уровне в 2022 году. Причем, 5 из 6 пользователей имели квоты и для целей промышленного, и (или) прибрежного рыболовства. Объемы квот и их распределение по подзонам были аналогичны 2020 году.    

Распределение количественного состава пользователей, суммарно по всем обозначенным группам, с учетом наличия квот в подзонах, в т.ч. совместное наличие квот в нескольких подзонах целостной промысловой зоны по годам исследуемого периода, представлено на рисунке 2.

 

 

Рисунок 2. График распределения квот добычи минтая по подзонам промысловой зоны «Охотское море» между пользователями по годам периода 2015-2022 годов, ед.

Figure 2. Schedule of distribution of pollock production quotas by subzones of the Okhotsk Sea fishing zone between users by years of the period 2015-2022, units.

 

Из данных, представленных на графике, видно, что одновременное ежегодное количество пользователей, имеющих объемы добычи (вылова) минтая в конкретном году в промысловой зоне, с учетом наличия у них квот, по подзонам составило: в 2015 г. – 326 ед., в 2016 г. – 281 ед., в 2017 г. – 269 ед., в 2018 г. – 247 ед., в 2019 г. – 242 ед., в 2020 г. – 238 ед., в 2021 г. - 214 ед., в 2022 г. – 212 ед. 

Количество «физических» пользователей, имеющих квоты на вылов минтая в промысловой зоне за весь период составило 159 единиц. Этот состав пользователей определяли 81 пользователь гр. I, 47 пользователей гр. II, 10 пользователей гр. III, 13 пользователей гр. IV, 6 пользователей гр. V и 2 пользователя гр. VI.

На рисунке 3 представлена структура пользователей по выделенным группам объемов квот.

На представленной диаграмме определена четкая структура пользователей. Так, удельный вес пользователей гр. I, в общем количестве пользователей данного периода, составил 50,9%, пользователей гр. II – 29,6%, пользователей гр. III – 6,3%, пользователей гр. IV – 8,2%, пользователей гр. V– 3,8%, пользователей гр. VI – 1,3%.

 

 

Рисунок 3. Удельный вес пользователей каждой группы с 2015 по 2022 год, %

Figure 3. The share of users of each group from 2015 to 2022, %

 

Динамика изменения числа пользователей по годам представлена на рисунке 4.

Представленные данные позволили сделать вывод об установившейся, начиная с 2016 г., стабильной динамике уменьшения ежегодного количества пользователей с 132 ед. в 2015 г. до 80 ед. в 2022 г. на величину 52 ед. Причем, структура пользователей носила «неоднородный» характер, т.е. наличие у пользователей долей и объемов вылова только в одной или нескольких подзонах. Исследование такой структурной «неоднородности» пользователей показало, что 22 пользователя имели квоты во всех 4-х подзонах, что составляет 13,8% от общего числа пользователей, 65 пользователей – в 3-х подзонах или 40,9%, 48 пользователей – в 2-х подзонах или 30,2% и 24 пользователя – только в одной подзоне или 15,1 %.

 

 

Рисунок 4. Динамика изменения числа пользователей с 2015 по 2022 гг. в промысловой зоне «Охотское море», ед.

Figure 4. Dynamics of changes in the number of users from 2015 to 2022 in the Okhotsk Sea fishing zone, units.

 

Анализ объемов квот по выделенным группам объемов показал следующее:

- из 22 пользователей, имеющих квоты во всех 4-х подзонах, 5 ед. были пользователями первой группы (объем квоты до 1 тыс. т), 6 ед. – второй группы (1-3 тыс. т), 3 ед. – третьей группы (3-5 тыс. т), 6 ед. – четвертой группы (5-10 тыс. т), 2 ед. – шестой группы (свыше 20 тыс. т). Пользователей пятой группы (10-20 тыс. т) представлено не было;

- из 65 пользователей, имеющих квоты в 3-х подзонах, 22 ед. были пользователями первой группы (объем квоты до 1 тыс. т), 26 ед. – второй группы (1-3 тыс. т), 9 ед. – третьей группы (3–5 тыс. т), 3 ед. – четвертой группы (5-10 тыс. т), 5 ед. – пятой группы (10-20 тыс. т), 1 ед. – шестой группы (свыше 20 тыс. т);

- 48 пользователей, имеющих квоты в 2-х подзонах, 33 ед. были пользователями первой группы (объем квоты до 1 тыс. т), 12 ед. – второй группы (1-3 тыс. т), 3 ед. – третьей группы (3–5 тыс. т). Пользователей групп IV, V и VI представлено не было;

- из 24 пользователей, имеющих квоты только в 1-й подзоне, 21 ед. были пользователями первой группы (объем квоты до 1 тыс. т), 2 ед. – второй группы (1-3 тыс. т), 1 ед. – 3 ед. – четвертой группы (5-10 тыс. т), Пользователей групп III, V и VI представлено не было.

Динамика изменения количества пользователей по выделенным группам, по годам исследуемого периода, представлена на рисунке 5.

 

 

Рисунок 5. Динамика изменения количества пользователей по выделенным группам с 2015 по 2022 год, ед.

Figure 5. Dynamics of changes in the number of users by selected groups from 2015 to 2022, units.

 

На представленном графике прослеживается динамика ежегодного уменьшения числа пользователей, относящихся по объемам квот к группам I и II. По остальным группам число пользователей в целом оставалось ежегодно постоянным. Это говорит, прежде всего, о сокращении количества пользователей с малыми объемами квот (до 1 тыс. т и 1-3 тыс. т) и усилении позиций «крупноквотируемых» пользователей. В целом сложившаяся тенденция может расцениваться как положительная, с точки зрения усиления стабильности таких пользователей, при осуществлении освоения исследуемого промыслового объекта.

Среднегодовая структура пользователей в разрезе каждой группы представлена на рисунке 6.

 

 

Рисунок 6. Среднегодовая структура пользователей каждой группы, %

Figure 6. Average annual user structure of each group, %

 

Из данных диаграммы видно, что среднегодовой удельный вес пользователей гр. I, в общем количестве пользователей, составлял 38,7%, пользователей гр. II – 27,6%, пользователей гр. III – 9,9%, пользователей гр. IV – 11,1%, пользователей гр. V– 8,3%, пользователей гр. VI – 4,3%. Представленные среднегодовые удельные веса показывают «перегруппировку» структуры пользователей в сторону увеличения удельного веса пользователей третьей, четвертой, пятой и шестой «квотных» групп, с одновременным уменьшением удельного веса первой и второй (рис. 3). Это в целом подтверждает сложившуюся тенденцию (рис. 5) к усилению позиций так называемых «крупно квотируемых» пользователей.

Результаты анализа «пользовательского» состава, в разрезе объемов распределенных квот, по выделенным квотным группам на всем исследуемом периоде и среднегодовые значения представлены соответственно на рисунках 7 и 8.

На рисунке 7 представлены удельные веса объемов квот пользователей каждой группы в общем объеме выделенных и распределенных квот на временном интервале 2015-2022 годов.

 

 

Рисунок 7. Удельный вес объемов квот пользователей каждой группы в общем объеме выделенных и распределенных квот в промысловой зоне «Охотское море» с 2015 по 2022 год, %

Figure 7. The share of user quotas of each group in the total volume of allocated and distributed quotas in the Okhotsk Sea fishing zone from 2015 to 2022, %

 

Из данных диаграммы видно, что наибольший удельный вес объемов квот составили доли пользователей, входящих в гр. VI – 50,1% всего объема выделенных квот, причем всего 2 пользователя являлись их обладателями на всем исследовательском периоде. Наименьший удельный вес объемов составили объемы добычи (вылова) пользователей гр. I – 0,7% от всего объема выловленных квот. Количественный состав этих пользователей был представлен 81 единицей. Средневзвешенный объем долей составил: по группе I – 391,7 т. (0,7%), по группе II – 1867,4 т. (3,3%), по группе III – 3471,4 т. (6,2%), по группе IV – 7164,2 т. (12,8%), по группе V – 15040,5 т. (26,9%), по группе VI – 28021,1 т. (50,1%).

На рисунке 8 представлены среднегодовые значения объемов квот пользователей каждой группы, в общем объеме выделенных и распределенных квот на временном интервале.

 

 

Рисунок 8. Удельный вес среднегодовых объемов квот пользователей каждой группы в общем объеме выделенных и распределенных квот в промысловой зоне «Охотское море», %

Figure 8. The share of the average annual quota volumes of users of each group in the total volume of allocated and distributed quotas in the Okhotsk Sea fishing zone, %

 

Данные диаграммы подтверждают сложившуюся тенденцию к увеличению в последние несколько лет удельного веса пользователей, имеющих объемы квот свыше 20 тыс. т, в общем объеме выделенных и распределенных квот между всеми пользователями. Причем, сравнительный анализ данных двух диаграмм показывает, что наблюдается некоторое смещение в сторону уменьшения объемов квот V группы (10-20 тыс. т.) с 26,9 % до 24,3% в сторону увеличения как объемов квот свыше 20 тыс. т (группа VI) с 50,1% до 51,5%, так и объемов 5-10 тыс. т (группа IV) с 12,8% до 13,2%. Удельные веса объемов квот пользователей остальных квотных групп имеют одинаковые значения.   

Таким образом, проведенный анализ и представленные результаты позволяют предположить наличие в существующей системе распределения долей на добычу (вылова), рассмотренного промыслового объекта в промысловой зоне «Охотское море», некоторых проблем системной направленности. Прежде всего, они связаны, по мнению автора, с имеющейся нерациональностью распределения государственного ресурса, основанной на принципе, который в той или иной степени может соответствовать принципу «от каждого по способности – каждому по потребности». Этим, вероятно,  и объясняется такое большое количество пользователей и такой большой разброс в выделенных им объемах квот, соответствующих установленным долям.

Для выработки системообразующих предложений, направленных на рациональное освоение данного промыслового ресурса пользователями, необходимым является проведение дальнейших подобных исследований, осуществляемых двумя последовательно-параллельными векторами, направленными на внутризоновое распределение данного промыслового ресурса между пользователями и на его «пользовательский» набор межзонового распределения. Окончательный этап исследований – системное объединение (композиционное соединение) частей (минтай промысловой зоны) в единую объектную систему – минтай Дальневосточного бассейна. По мнению автора, такая объектная система может стать точкой роста в определении ключевых направлений по созданию оптимальной системы распределения квот или иной другой системы, связанной в т.ч. с предоставлением возможностей освоения государственных водных биологических ресурсов пользователям Российской Федерации.

References

1. Lisienko S.V. (2013). Improving the organization of the extraction of aquatic biological resources in order to successfully implement the strategic development of domestic fisheries // Fisheries. No. 3. Pp. 17-21. (In Rus., abstract in Eng.).

2. Lisienko S.V. 2013.On multi-species fishing in the context of improving the system organization of fishing for the UBR // Fisheries. No. 4. Pp. 34-41. DOIhttps://doi.org/10.37663/0131-6184-2022-6-32-35. (In Rus., abstract in Eng.).

3. Lisienko S.V., Khmeleva O. V. (2022). Analysis of the distribution of pollock production (catch) between users in the West Bering Sea zone of the Far Eastern fisheries basin in the period 2015-2021 // Fisheries. No. 6. Pp. 32-35. DOIhttps://doi.org/10.37663/0131-6184-2022-6-32-35. (In Rus., abstract in Eng.).

4. Lisienko S.V., Khmeleva O.V. (2022). Analysis of the distribution of production volumes (catch) pollock between users in the South Kuril zone of the Far Eastern fishing basin in the period 2015-2021. // Scientific works of Dalrybvtuz. Vol. 62. No. 4. Pp. 85-93. (In Russ.).

5. Lisienko S.V., Butorina E.K., Vashchenko M.S., Kovaleva R.A. (2023). Investigation of the structure of users of the pollock fishing resource from 2015 to 2022 in two fishing subzones of the Sea of Okhotsk // Scientific and practical issues of fisheries regulation: materials of the National Scientific and Technical Conference - Vladivostok. Pp. 19-26. (In Russ.).

6. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On Approval of the Total Allowable Catch of Aquatic Biological Resources in the Internal Sea Waters of the Russian Federation, in the Territorial Sea of the Russian Federation, on the Continental Shelf of the Russian Federation, in the Exclusive Economic Zone of the Russian Federation, in the Azov and Caspian Seas for 2015, 2016, 2017, 2018..". Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The pre-stupa mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

7. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On Approval of the Total Allowable Catch of Aquatic Biological Resources in the Internal Sea Waters of the Russian Federation, in the Territorial Sea of the Russian Federation, on the Continental Shelf of the Russian Federation, in the Exclusive Economic Zone of the Russian Federation and the Caspian Sea for 2019, 2020, 2021, 2022.." with changes. Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

8. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On the Distribution of Quotas for the Extraction (Catch) of Aquatic Biological Resources for Industrial Fishing on the Continental Shelf of the Russian Federation and in the Exclusive Economic Zone of the Russian Federation by Users in the Far Eastern Fisheries Basin for 2015, 2016, 2017, 2018" with changes. Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

9. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On the distribution of quotas for the extraction (catch) of aquatic biological resources of the Far Eastern Fisheries Basin for coastal fishing by users of the Russian Federation for 2015, 2016, 2017, 2018". Applications of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http: //fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

10. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On the Distribution of the Volume of a Part of the Total Allowable Catch of Aquatic Biological Resources Approved in Relation to the Quota of Extraction (Catch) of Aquatic Biological Resources for Industrial Fishing in the Internal Sea Waters of the Russian Federation, in the Territorial Sea of the Russian Federation, on the continental shelf of the Russian Federation, in the exclusive economic zone of the Russian Federation, for the implementation of industrial and (or) coastal fishing by users in the Far Eastern Fisheries Basin for 2019, 2020, 2021, 2018." with changes. Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

11. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On the distribution of total allowable catches of aquatic biological resources of the Far Eastern Fisheries basin in relation to the types of quotas for their extraction (catch) for 2020, 2021, 2022". Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

12. Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation (Federal Agency for Fisheries) "On the distribution of the Volume of Part of the Total Allowable Catch of Aquatic Biological Resources Approved in Relation to the Quota of Extraction (Catch) of Aquatic Biological Resources Provided for Investment Purposes in the Field of Fishing for Industrial and (or) Coastal Fishing according to the users in the Far Eastern Fisheries Basin for 2020, 2021, 2022." with changes. Orders of the Ministry of Agriculture of Russia [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://fish.gov.ru/. (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

13. Resolution of the Government of the Russian Federation of 23.08.2018 N 987 (ed. of 25.01.2022) "On the distribution of quotas for the extraction (catch) of aquatic biological resources in accordance with Part 12 of Article 31 of the Federal Law "On Fisheries and Conservation of Aquatic biological Resources" and the Recognition of Certain Acts of the Government of the Russian Federation as invalid" [Electronic resource]. The access mode is free. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_305899/ (Accessed: 05/20/2023). (In Russ.).

Login or Create
* Forgot password?